Archive

prosoul 星期日, 三月 10, 2019 2:49 上午

我们为游戏制作的中文配音与音响设计

最近我们一直收到很多将非常热门的游戏和应用程序制作中文版本的工作,去年我们为一些游戏进行了角色配音、录音、音频编辑和声音设计。 以下是我们目前允许透露的项目: Skyworld 天空世界 在sky world 天空世界全副武装你的指尖与龙为伴,获得RTS/TBS战争vr游戏奖项 Sphero Star Wars Force band 星球大战原力手环 你拥有强大原力,将你的原力与星球大战原力手环连接,拥有星球大战真实的外观和触感,将原力手环系在手腕上的你便会增强原力能量! 点击此处查看视频?   Arizona Sunshine 亚利桑那阳光     身处僵尸大灾难之中,身临其境的感受,枪击、狙击和爆炸让你在触手可及的不死僵尸群中杀出重围。亚利桑那阳光是一场穿越极热僵尸地带的战斗。 Marvel S.T.A.T.I.O.N “Agents…

prosoul 星期日, 十一月 05, 2017 4:31 上午

科幻电影《黑客风云》获“最佳声效设计(长片)” 第二名

今年年初,我们完成了科幻电影《黑客风云》的声音设计、拟音以及立体声缩混等工作。之后,影片入围今年的美国电影节“Action On Film Festival”,被多项奖项提名,并最终获得“最佳声音设计(长片)”的第二名! 电影《黑客风云》由陈厦指导,启明星影业制作,奇树有鱼公司出品发行。影片围绕变色龙军团的黑客行动展开。他们是一个以天才黑客季云为核心的灰帽四人团体,每个成员都在不同方面有着出众才能。一次,在完成了黑客界传奇人物K布置的任务后,兴奋的变色龙成员却被告知他们并没有通过测试。季云深感自尊被挑战,私自接了一项任务。出于任务需要,变色龙需要进入一名生物学家的别墅,正常情况下本不是难事,却意外发现这个别墅的网络安保异常严密。执行任务中,季云更发现了这位生物学家与一家名为TrumB的医药公司之间不可告人的秘密,成员安全开始受到威胁…… 影片所有的声音设计、音效、背景声、对白录制、拟音、声音编辑以及立体声缩混都由敬真堂音乐工作室负责。我们的工程师Jarome Matthew担任本片的声音剪辑总监。   2017年8月的美国电影节 “Action On Film Festival”上,《黑客风云》被同时提名为“年度动作电影”、“最佳声效设计(长片)” ( 并最终获得第二名 )以及 “最佳化妆”   Action On Film Festival 2017 “最佳声效设计(长片)” 第二名…

prosoul 星期日, 十月 09, 2016 7:21 上午

Jarome Matthew 给电影短片”Laisuotuo 莱索托”做的声音设计,音频编辑和后期混音

电影短片”Laisuotuo 莱索托”的声音设计,音频编辑和后期混音 南非电影制作人 Carl Houston Macmillan 发行了一部名叫“莱索托”的电影短片,这部电影的所有声音设计,音频编辑以及后期混音都是由敬真堂工作室的Jarome Matthew 完成的。 这部电影的制作人说,“这部电影讲述了两个移民的故事,一个在居住在莱索托的中国小店店主,和一个在中国工作的非洲医生。20分钟的电影给我们展现了种族外貌差异和种族定型的观念是如何让人失去原本的同情心。在我们生活的地球村里,跨文化的互相了解是多么的重要。” 作为 中非项目播客上的精选电影短片”Laisuotuo 莱索托“,讲到了中国与非洲之间的一个重要问题,双方对于相互之间的恐惧与彼此的不喜欢,不仅仅是因为这两个种族不仅很少有外国人居住,而且本国人与外国人在外貌和文化上也有非常明显的差异。 电影由两个让人产生强烈共鸣的故事穿插在一起组成。第一个故事发生在中国北京。一个中文流利的非洲医生去探望他的一个新病人,他的这个病人是个盲人,所以她丈夫让他向她隐瞒他是个黑人。在这个医生走后,他的盲人妻子责怪她的丈夫因为肤色的不同而不公平的对待别人。 电影“莱索托”中在中国长城上的一段生动的梦境,作为连接两个故事的一个衔接点。而这段画面最初原本是没有任何声音的,Jarome则巧妙的设计了一系列以打斗声音为主的背景声音以强化这段画面的视觉效果。 第二个故事发生在莱索托的山区。一位小学生犹豫父亲无法支付学费而被学校退学,校长把他送回家,他的父亲冷淡的跟他道歉。后来他的父亲让他去帮他买点面粉但却警告他不要去那家中国人开的商店买东西。 由于这是一部低成本电影,很多电影场景根本没有任何背景声音,所以Jarome做了大量的声音设计,声音清理,音频编辑工作。尽管这是部低成本电影,但这部电影所表达的重要内容和意义让Jarome决意一定要让电影的声音达到最专业最好的效果。 我们非常推荐观赏这部电影。南非和中国人在过去近10年来强烈的仇外心理在这个电影中得到的表达。越来越多的中国移民可能会去到非洲,同时也有越来越多的非洲人来到中国工作和生活。这部电影给我们一些启示:一个多元文化的世界中我们面临的一些紧迫的挑战。 点击以下观赏电影短片“莱索托”

prosoul 星期三, 三月 12, 2014 4:58 上午

视频:大可乐手机声音设计

视频是一则关于声音设计师/音乐作曲/制作人–马哲儒,他为大可乐手机制作完成了原创提醒声音和铃声,而后由中国移动安卓智能大可乐手机公司制作完成。 马哲儒带着他那拥有超过15年的专题片声音设计,广告的功能,电脑游戏,正如视频中的文本应用程序和装置,如黑莓手机的经验,而被该项目雇用。 马哲儒最近在为大众和华为公司的故事片设计声音,音频编辑,和混音。 Video done by Chinese mobile Android smart phone company Dakele about Sound Designer, Music Composer/Producer,Jarome Matthew after he completed original alert sounds…