我们的一些游戏音频项目

查看我们近期参与的一些游戏项目（至少是目前可以分享的部分）……
我们负责了部分角色的配音演员选角、音频录制、音频编辑以及声音设计，同时也参与了翻译及其他本地化相关工作，尤其是简体中文版本的本地化。
其中包括最近参与的项目：

EA Sports FC 25 与 FC 26、《Journey Renewed – Fate Fantasy》、《Racing Master》、《Dungeons 4》扩展内容、《Tropico 6》DLC、《Railway Empire 2》DLC

我们很高兴能继续参与这个经典项目，目前新版本正在开发中，也会带来一些很有意思的大变化！
录音环节包括远程导演指导，以及 EA Madrid 团队与我们北京录音棚配音演员之间的协作与沟通。

我们为这款以《西游记》美猴王题材为灵感的中国游戏制作了英文配音本地化录音及对白后期制作。项目历时一年，游戏中包含许多经典且极具挑战性的角色。期间的工作包括协调客户远程实时导演与录音现场制作团队连线沟通、角色选角、演员录音统筹、配音导演、音效设计，以及本地化音频资产的最终交付

我们为游戏的多语言本地化版本提供了录音支持与对白编辑服务。录音过程中，制作团队与本地化团队通过远程实时连线方式进行导演与协作

作为这一持续进行中的项目的一部分，我们为多个DLC版本提供了游戏音频录制与后期制作支持。工作内容包括配音录制监督、音频编辑，以及本地化素材准备

我们为《海岛大亨6》的多个DLC版本提供了配音支持与对白编辑服务。

项目包括以下扩展内容（DLC）：
豪华版（Deluxe Edition）
《Not Another Multiverse》
《The Good, the Bad and the Evil》
《Tales from the Campfire》
《Double Trouble》

《地下城4：豪华版升级包》

目前我们还有另外3款正在进行中的游戏项目，敬请期待，我们很快会与大家分享！

如果您想进一步了解我们在这些游戏项目中的具体工作内容，欢迎随时与我们联系